*There is a place,
有一處地方
Where i can go,
我能夠到達
When i feel low,
當我失落時
When i feel blue.
當我抑鬱時
And it's my mind,
那裡正是我的心
And there's no time when i'm alone.*
我不容自己寂寞時虛度時光
I think of you,
我想起了你
And things you do,
及你所作的
Go 'round my head,
在腦中盤旋
The things I said,
如我所說的
Like "i love only you."
「我只愛你一個。」
In my mind there's no sorrow,
在我心中沒有傷感
Don't you know that it's so.
難道你不這樣認為
There'll be no sad tomorrow,
在明天沒有悲傷
Don't you know that it's so.
難道你不這樣想
*Repeat There's a place...
有一處地方
P.S. 所有歌詞中文譯詞皆由我所翻譯,可能有不少錯誤,請不吝賜教,感激不盡。